Зеленогорск СПб:Terra Incognita

ПРОЕКТ ИНТЕРРЕГ-ТАСИС "МЕМОРИАЛЬНЫЙ ПАРК СОРВАЛИ - НАШЕ ОБЩЕЕ КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ"

- Часть 1. Краткое описание проекта. Хроника работ. Книга.
- Часть 2. Ханс Эмиль Андерсин. Памятная роща Сорвали.
- Часть 3. Зинаида Новосёлова. Сорвальское кладбище - хранитель военной истории края.
- Часть 4. Юлия Мошник. Несколько слов об "инженере" Фримане.
- Часть 5. Воспоминания о посещении Выборга человеком, которого следует помнить, и о его похоронах.
- Часть 6. Сеппо Тикка. Воспоминания о кладбище в Сорвали.
- Часть 7. Сеппо Тикка. Отто фон Феандт.
- Часть 8. Леена Репо. Сеятели поля будущего. Виллиам и Эстер Отсакорпи.
- Часть 9. Юлия Мошник. Мемориал семьи Хакман.
- Часть 10. Храм Успения Божией Матери на Сорвальском кладбище.
- Часть 11. Зинаида Новосёлова. Карл Готлиб Бем.
- Часть 12. Леена Репо. Матильда Хоффманн.
- Часть 13. Зинаида Новосёлова. Е.В. Нигрицкая (1851 - 1925).
- Часть 14. Зинаида Новосёлова. Храмы на погостах.
- Часть 15. Матти Рюнен - нити жизни.

Часть 3. Новоселова З.А. Сорвальское кладбище - хранитель военной истории края.

Возникшее на рубеже XVIII - XIX вв. на острове Сорвали кладбище явилось местом последнего успокоения горожан различных вероисповеданий. Здесь последовательно располагались:
- шведско-немецкое приходское кладбище,
- кладбище финского кафедрального собора,
- кладбище финского сельского прихода,
- кладбище греко-католического церковного прихода.

С течением времени Сорвальское кладбище стало одним из самых благоустроенных и красивейших в Финляндии. Многие памятники, выполненные из гранита, мрамора, металла, имели высокую художественную ценность.

Сорвальское кладбище было своеобразным хранителем истории края в различных ее аспектах. Мы рассмотрим те из них, что наиболее кардинально отразились на судьбах людей: войны, революции...

Через несколько лет после основания кладбища началась последняя русско-шведская война 1808 - 1809 гг. В ходе ее Финляндия, провинция Швеции, была завоевана русскими войсками и вошла в состав Российской империи под наименованием "Великое княжество Финляндское". Манифестом Александра I от 11 декабря 1811 года Выборгская губерния была присоединена к Финляндскому княжеству.

Весной 1903 года из канцелярии финляндского генерал-губернатора на имя выборгского губернатора Н.А. Мясоедова поступило распоряжение сообщить сведения о могилах воинов, павших в период войн 1808 - 1809 гг.,1812 г., 1853 - 1856 гг. Согласно отправленному затем в Гельсингфорс списку, на Сорвальском лютеранском кладбище Выборга имелись тогда могилы 25-ти воинов - участников русско-шведской войны, из них 23 солдата и 1 пастор были военнопленными. Вот их имена и даты смерти:

  1. Солдат Henrik John 26.03. 1808.
    Военнопленные:
  2. Anders Sandberg 28. 03. 1808.
  3. Joh. Henr. Orre 26. 03. 1808.
  4. Anders Hasselberg 23. 03. 1808.
  5. Fredrik Silia 24. 03. 1808.
  6. Jonas Nyfeldt 1. 04. 1808.
  7. Karl Hurtig 1. 04. 1808.
  8. Erik Nors 23. 04. 1808.
  9. Jonas Zinsko 4. 07. 1808.
  10. Henrik Winter, пастор 13. 09. 1808.
  11. Anders Westerberg 14. 09. 1808.
  12. Matias Brisk 15. 09. 1808.
  13. ... Hott. 14. 09. 1808.
  14. Johan Frex 23. 09. 1808.
  15. Johan Eima. 23. 09. 1808.
  16. Ole Berg. 23. 09. 1808.
  17. Hans Andersson. 27. 09. 1808.
  18. Johan Blom. 3. 10. 1808.
  19. Martin Sabl. 3. 10. 1808.
  20. Samuel ... 3. 10. 1808.
  21. Peter Hopp. 5. 10. 1808.
  22. Nils Frimodig. 5. 10. 1808.
  23. Lars Putras. 5. 10. 1808.
  24. Fredrik Dahl. 5. 10. 1808.
  25. Samuel Qvist. 3. 10. 1808.¹

В 1823 году на Сорвальском кладбище был похоронен еще один участник этой войны - полковник Отто фон Фиандт (Otto von Fandt) (1762 - 1823), отличившийся в битве при Сикайоки (Siikajoki). (Памятник на его могиле был одним из немногих, полностью сохранившихся до наших дней. В 1989 году он был передан Финляндии и установлен в Ристиине возле кладбищенской церкви.)

В вышеупомянутом списке начала XX века значится могила солдата по имени Henrik Hard, погибшего (умершего?) 30.11.1812 г., т.е. в период Отечественной войны 1812 года и погребенного на Сорвальском кладбище (еще один солдат - Anders Lans - умерший 12.12.1812г. - был похоронен на кладбище Ристимяки). К периоду Крымской (Восточной) войны относились могилы четырех военнослужащих. Это были:
- капитан Karl .G(?)arlstedt.- 16.11.1855.
- солдат "140 Hopp sotilas.-18.09.1856"
- Natts Knop. - 24.09.1856.
- Солдат Николай Александров².

О последнем из них известно следующее. С открытием навигации 1855 года на Балтике появились английские и французские корабли. 1 июля 1855 года три английских судна из эскадры капитана Эльвертона появились у Трангзундского пролива. Это были фрегат "Аррогант", корвет "Мажисьен" и трехмачтовая канонерская лодка "Рюби". Русские солдаты и моряки в ходе сражения не пропустили к Выборгу корабли противника. С нашей стороны был лишь один погибший - солдат 1-го Учебного полка Николай Александров. Скромное - из серого гранита - надгробие на его могиле можно было видеть еще в 1960-е годы.

В этом же бою у Трангзунда отличился капитан 2-го ранга Д.И. Рудаков (1819 - 1875), командовавший "батальоном гребной флотилии". "За отличие" в сражении он был тогда награжден орденом св. Владимира 4-й степени. В дальнейшем Рудаков успешно служил, имел награды (7 орденов и крест за службу на Кавказе). В марте 1860 года он был назначен командиром Свеаборгского порта, в октябре 1866 года произведен в контр-адмиралы, 1 января 1874 года - в вице-адмиралы, 30 августа 1875 года "отчислен от должности, с назначением состоять при петербургском порте"³. Почти месяц спустя Д.И. Рудаков скончался и был похоронен в Выборге на Сорвальском кладбище. На надгробной плите - следующий текст: "Вице-Адмиралъ Дмитрий Ильич Рудаковъ. Скончался въ возрасте 55 летъ 8 октября 1875".
Примечание: Могила вице-адмирала Рудакова в настоящее время осквернена и памятник под собственной памятью проваливается в склеп. И технику туда загнать невозможно...

Из воинских захоронений XIX - начала XX вв. сохранились немногие:
- "GENERAL MAJOR Georg Groundstroem. 22.VIII.1842 - 6.5.1896."
- "Кадет морского корпуса Георгий Грундстрэмъ. 18.VIII.1878 - 22.5. 1896."
- "GENERAL LOJTNANTEN Karl Engman. 13.8.1894 - 14.1. 1918.
Jenny Maria Thesleff. 13.6.1831 - 28.10.1899."
- "Людмила Федоровна Валлинъ.
Генерал-Лейтенантъ Юлий Оскаровичъ Валлинъ. 31.9. 1849 - 13.8. 1926".

Русские войска, располагавшиеся в Выборге, имели в Сорвали свое гарнизонное кладбище. В настоящее время на нем имеются следующие надгробия на могилах офицеров:
- "1 пех. Двинского п. шт.-капитанъ Андрей Алексеевичъ АЛЕКСЕЕВЪ. 13 октября 1816г. - 30 июня 1872г.".
- "КАПИТАНЪ ВЫБОРГСКОЙ Крепостной Артиллерии Семенъ Яковлевичъ Ялыбинъ. 1848 - 1892 от дос...".
- "Местный инженеръ капитанъ Цезарь Севериновичъ Добровольской. Ск. 12 марта 1895 г. на 42 году".
- "Подпоручикъ 7 финл. стр. п. Евгений Григорьевичъ Филипповъ. Убитъ на дуэли 21.4.1913".

19 июля (1 августа) 1914 года Германия объявила войну России. Уже через месяц, квартировавшие в Выборге 7 и 8 Финляндские стрелковые полки, 22 саперный батальон и другие воинские части отбыли на фронт. В Выборге у многих солдат и офицеров остались семьи. Здесь же находились полковое имущество, склады, канцелярии, куда поступали копии документов из действующей армии. С фронтов в Выборг доставляли раненых и больных воинов, которые проходили здесь лечение в местных больницах, военном лазарете, в 2-х временных госпиталях, частных лазаретах. В 1937 году на Сорвальском кладбище был похоронен статский советник военный врач М.М. Карпинский, бывший с 1914 г. и до весны 1918 г. старшим врачом Выборгского военного лазарета. Многие воины были обязаны ему жизнью, многим семействам солдат, ушедших на войну из Выборга, он помогал бескорыстно. Могила его, находившаяся недалеко от православной кладбищенской церкви, не сохранилась.

С фронта в Выборг доставляли тела погибших, чьи дом, семья находились здесь. Об этом, в частности, свидетельствуют документы РГА ВМФ (Российского государственного архива Военно-морского флота). Так, например, в "Приказе по войскам Выборгского гарнизона ╧121 от 27 окт. 1914г." комендант крепости генерал-лейтенант А.К. Петров сообщал, что "28 окт. В 10 час. утра состоится перенесение с ж/д. станции в церковь 8-го Финляндского стр. полка тела убитого в бою штабс-капитана 8 Ф.с.п. Казанцева... Погребение состоится... на военном гарнизонном кладбище..."⁴.

По свидетельству Г.А. Катанской (дочери капитана А.П.Катанского, бывшего в 1912 - 1917 гг. командиром искровой станции Выборгского гарнизона), еще в 1961 году у края одной из дорожек Сорвальского кладбища можно было видеть памятник на могиле военного летчика, жителя пригорода Выборга Сауналахти, Виктора Петровича Цыганова⁵. Его самолет был сбит в воздушном бою немцами в 1915 или в 1916 году. Надгробием служил пропеллер самолета, установленный на чугунные подставки. 19 апреля 1917 года на этом же кладбище был похоронен "павший в бою штабс-капитан 6-го Мортирного дивизиона Цыганов"⁶.

Могилы воинов I-й мировой войны были и на лютеранских кладбищах Сорвали. Об этом, в частности, свидетельствуют материалы периодической печати того времени. Так, 21 мая (3 июня) 1915 года "Финляндская газета" - под заголовком "Геройская смерть офицера - финляндца" - перепечатала следующее сообщение из выборгской газеты "Karjala": "В Выборге получена телеграмма, извещавшая, что на русском фронте в Галиции пал в бою поручик Микко Турунен, уроженец гор. Выборга. Турунен окончил курс в Выборгском русском реальном училище и в Петроградском юнкерском училище. 26 ноября прошлого года он был выпущен подпоручиком в 98-й Юрьевский пехотный полк и был отправлен в действующую армию сначала в Восточную Пруссию, а потом в Галицию.

Спустя месяц поручик Турунен был ранен при взятии его ротой смелою атакой неприятельской траншеи. Оправившись от раны, Турунен тот-час же вернулся в полк и спустя несколько недель снова отличился в одном бою. Начальство представило его к награде, но пуля врага прервала его славное военное поприще, о котором Турунен мечтал с таким увлечением, будучи еще мальчиком.

После покойного остались мать и сестры. Брат покойного выехал на театр военных действий за телом ..., "чтобы предать его погребению на родине"⁷.

В той же "Финляндской газете", но уже за 18 (31) августа 1915 года в разделе "Хроника" было помещено сообщение о том, что в бою на Восточном фронте погиб "бывший ученик Выборгского шведского лицея Лео Гольдбек. Павший родился в 1895 году и вышел из 8 класса лицея минувшей весной".

Поражения на фронтах, экономическая разруха, ряд других сопутствующих факторов привели к разложению русской армии, к резкому падению дисциплины. Все это нашло свое отражение и на выборгском гарнизоне. 29 августа 1917 года здесь - в ходе самосудов - от руки солдат погибли 11 офицеров. Одним из них был комендант Выборгской крепости генерал Степанов. Родные похоронили его на Сорвальском кладбище, а через несколько лет - по свидетельству уроженки Выборга Т.И. Карпинской - рядом с генералом была погребена его дочь Евгения Степанова.

Гражданская война в Финляндии. Весна 1918 года

В период гражданской войны в Финляндии в Выборге - по неполным официальным данным - было расстреляно белыми финнами более 3 тыс. человек. Большая часть их - финские красногвардейцы, около 1 тыс. человек - русские, поляки, евреи и среди них - офицеры, солдаты, гражданские лица, в том числе женщины и дети... В ЛОГАВ хранится "Алфавитный список русских, убитых в Выборге в междоусобную войну в 1918 году без суда и следствия"⁸. В этом списке значатся 178 человек. За редким исключением, все они были казнены 29 апреля 1918 года, то есть в первый день прихода белых в Выборг. Примерно 150 человек были похоронены потом на Сорвальском кладбище (остальные - на Ристимякском). Из них 2 женщины, 16 молодых людей в возрасте от 9 до 20 лет, около 30 офицеров, в том числе 15 человек - члены Ликвидационной комиссии при 42-м армейском корпусе. Хоронили убитых, в основном, в братских могилах. При обследовании кладбища весной 2000 года были обнаружены надгробия двух отставных офицеров - артиллеристов. На них следующие тексты:
- "Владимиръ Алексеевичъ Высокихъ. 29 / IV 1918 г."
- "Константинъ Павловичъ Климовъ. 29 / IV 1918 г."

В "Алфавитном списке..." о них следующие сведения:
"...Высокихъ Владимиръ Алексеевичъ, отставн. полковникъ Артиллерии. 43 л."; "...Климовъ Константинъ Павловичъ, 33 л., бывший капитан Артиллерии"⁹.

Кроме того, об этих офицерах известно следующее:
- Капитаном В.А.Высоких была издана брошюра, рассказывавшая о подвигах воинов русской армии в 1914 - 1915 гг. Брошюра эта распространялась, в частности, и в воинских частях действующей армии. Так, в "Приказе по 7-му Финляндскому стрелковому полку ╧ 53. 16 апр. 1916 года. дер. Номеринцы (Волынской губернии)" сообщалось о том, что "200 руб. 50 коп. кредит. за "Памятки отдельных подвигов русских воинов..." выписать в расход из ротно-артельных сумм первых 15 рот по 25 руб. и 16-й роты 25 руб. 50 коп. и выслать капитану Высоких".

В 1916 году было разработано и командиром артиллерии полковником Лебедевым 23 июля утверждено "Положение о стипендии имени Выборгской крепостной артиллерии" для учениц Выборгской женской гимназии "преимущественно из дочерей или родственниц офицерских, классных или нижних чинов, равно лиц духовного звания, убитых, раненых, контуженных или отравленных газами в настоящую войну, а равно умерших на войне"¹⁰. Стипендия учреждалась "на проценты с капитала в одну тысячу шестьсот рублей, получившихся от продажи изданной капитаном... Высоких брошюры"¹¹.

Что же касается непосредственных должностных обязанностей данных офицеров, то, как свидетельствуют документы, В.А. Высоких являлся "начальником Выборгского артиллерийского склада", а капитан К.П. Климов исполнял обязанности начальника хозяйственной части этого же склада ¹². Одновременно он являлся и председателем полкового комитета¹³.

21 марта 1918 года В.А. Высоких был назначен "начальником артиллерийского отдела" при созданном тогда для окончательной ликвидации военного имущества Управлении Выборгской крепости¹⁴.

Об аресте этих офицеров автор статьи в газете "Свобода России" сообщил следующее: у белых имелся "какой-то проскрипционный "черный список", куда будто бы были включены фамилии некоторых. Никто этому значения не придавал, так как беспартийность русских офицеров, казалось бы, была вне сомнения. Но, повидимому, такой список действительно был, так как, например, подполковник Высоких был арестован потому, что у него в квартире нашли разыскиваемого капитана Климова"¹⁵.

Очевидно, рядом с могилами Высоких и Климова находятся захоронения расстрелянных одновременно с ними артиллеристов: солдат и офицеров, и среди них - командира Выборгского крепостного артиллерийского полка подполковника М.Т. Софийского (1881 (?) - 29.04.1918). В период I мировой войны он воевал на Кавказе, был квалифицированным специалистом, имевшим изобретения и публикации в области артиллерии. В 1-й половине 1917 года М.Т. Софийский был в Выборге. Его семья - жена Людмила Андреевна и дочери Екатерина и Наталия - проживали в Выборгском форштадте (Нейтсютниеми, ныне Петровский поселок), улица Михайловская, 16. По всей очевидности, Михаил Тимофеевич пользовался доверием солдат, так как они избрали его председателем полкового комитета¹⁶. После гибели М.Т. Софийского его семья переехала в Петроград. (В настоящее время три его внучки и две правнучки проживают в С-Петербурге. Они неоднократно бывали в Выборге и посещали Сорвальское кладбище).

Удалось найти родственников погибших в Выборге 29.04.1918 г. и похороненных на Сорвальском кладбище Стужина Поликарпа Васильевича (жил с семьей в Выборге, работал сторожем), Колкунова Дмитрия Ивановича (после возвращения с фронта работал портным в одной из мастерских Выборга), Молчанова Николая Васильевича (после окончания петербургского Горного института служил в Выборге. В "Алфавитном списке..." значится как " артиллерийский чиновник").

В июле - августе 1941 года на Сорвальском кладбище хоронили советских воинов, погибших в боях и умерших от ран в местном госпитале. Так, например, в "Книге памяти" (Т.III. СПб.1994. с.117,151,203,205) приведены следующие сведения:
- Дронов Андрей Андреевич, 1907 г.р., красноармеец, стрелок. Погиб в бою 5 авг.1941г. Похоронен: Ленингр. Обл., Выборг. р-н, пос. Сорвали. В/ ч.:65 СП, 43 СД.
- Ермолаев Яков Федорович, 1908 г.р., красноармеец, стрелок. Погиб в бою 25 июля 1941г. Похоронен: Лен.обл., Выборг. р-н, пос. Сорвали. В/ч: 65 СП, 43 СД.
- Зорин Степан Семенович ,1920 г. рожд...В/ч: 65 СП, 43 СД; сержант, командир отделения. Умер от ран 20 июля 1941г. Похоронен: Лен. Обл., г. Выборг, мест. Сорвали.
- Иудин Тимофей Миронович, 1917 г. рожд... В/ч. 65 СП, 43 СД; красноармеец, стрелок. Умер от ран 25 июля 1941 г. в КПГ 92. Похоронен: Лен. обл., г. Выборг, пос. Сорвали.

Могилы воинов, погибших в 1941 году, как и могилы советских военнопленных, содержавшихся в финских концлагерях в 1941 - 1944 гг., на Сорвальском кладбище не сохранились. Известно лишь, что находились они на территории православного кладбища, примыкавшей к владениям фабрики "Сайма" (филиал петербургского предприятия "Маяк", ныне ЗАО). Решив расширить свою территорию, ЗАО присоединило к ней и часть кладбища. Старожилы поселка помнят, что при строительстве сторожки у западных ворот, в земле находили останки воинов. В настоящее время эта территория приобретена ООО "Сорвалин Валинта", которое намеревается вести там строительные работы.

Использованные источники:
1. ЛОГАВ, ф.1, оп.1, д.3343, лл.1, 71 - 72об. (Военнопленные Salomon Nummelin -25.03.1808. и Erik Milborn - 2.08.1808. - были похоронены на кладбище Ристимяки).
2. Там же, лл.50, 72об.
3. Общий морской список. Часть XI. Н - С. СПб. 1900. С.395-397.
4. РГА ВМФ, ф. 1350,оп.1, д. 20, л. 179. ( Подобных приказов в деле несколько - З.Н.)
5. Семьи Катанских и Цыгановых проживали в Сауна-Лахти рядом и были дружны.
6. ЛОГАВ, ф.526, оп.1, д.6, л.404.
7. " Финляндская газета" ╧106, 21 мая (3 июня) 1915г. Гельсингфорс. с.2.
8. ЛОГАВ, ф. 509,оп. 1,д. 60, лл.1 - 25об.
9. ЛОГАВ. Там же, лл. 5, 9. (В отношении В.А.Высоких здесь возможна ошибка в звании. В документе от 9.03.1917 г. (ЛОГАВ, ф. 526, оп. 1, д. 6, л.155) и в статье " Памяти погибших" - газ. "Свобода России" ╧ 23, 23.05.1918 г. он значится как подполковник. - З.Н.).
10. ЛОГАВ, ф. 317, оп. 1, д. 39, л. 2.
11. Там же.
12. ЛОГАВ, ф.526, оп.2, д.6, л.155.
13. Там же, д.6, л.308.
14. РГВИА, Ф.2262, оп.7, д.4, л. 24.
15. К. Хр - ъ. Памяти погибшихъ. - "Свобода России" ╧ 23, 23 мая 1918 г.
16. ЛОГАВ, ф. 526, оп.1, д.3, л.310.

/ Все материалы предоставлены АНО "Центр Виипури". Менеджер проекта по восстановления Сорвальского кладбища - Алла Матвиенко. /

Добавьте Ваш комментарий :

Комментарии

1. 2012-11-03 00:14:26 сергей ()
почему на берегу и в воде где это кладбище очень много битой посуды попадаются брошки,манеты.В песке у берега как будто специально сыпали, или дома были?

2. 2016-10-01 23:35:52 Петр (peter.dubrowsky@yandex.ru)
Смотря на такое, никак не пойму. Ведь не война такое сделала, все это происходило в послевоенное время. Люди так много сделали для города, жителей... Нет, не понимаю я такого отношения, за гранью моего понимания.

3. 2019-10-05 00:21:12 Ярослав (doctor-pirogov@yandex.ru)
Здравствуйте. Я ищу своих предков по фамилии ЛЕР (скорее всего православные, но может быть и лютеране), которые проживали в Выборге в конце 19-начале 20 века. Есть сведения, что они похоронены на Сорвальском кладбище.Если кто-то располагает какой-нибудь информацией, прошу написать мне. Спасибо.

Содержание

Фортификация

Линия Маннергейма, Зимняя война, Великая Отечественная война

Маршруты

Достопримечательности и знаменитости

Выборг и его окрестности, острова Выборгского залива

Зеленогорск/Терийоки, Курортный район Санкт-Петербурга, Карельский перешеек

Terra Incognita

Кладбище на о. Сорвали в Выборге. (25.06.07).