Открытка, отправленная в сентябре 1900 года из Терийок в Сяйниё на дачу Линдквиста Н. Э. Радловой.
Иллюстративная (она же текстовая, старый формат открытого письма) сторона открытки - вид на мост через Черную речку.
По финляндской ж.д.
ст. Сейнио. Дача Линдквиста.
Е.В.
Н.Э. Радловой
Дорогая Наташа, у нас начался холод, и сегодня идет дождь. Как у Вас? Мы собирались на Иматру, да так и не поехали. Напиши мне. Поклон всем. Целую тебя, твоя подруга М.Т<неразборчиво>
(с) Изображение из коллекции Н.Э Радловой-Казанской любезно предоставлено Е. И. Безруковой