Старые дачи :: Письма из прошлого
Терийоки (Зеленогорск), Пухтула, Тюрисевя (Ушково), Ялкала (Ильичево)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205
Назад к списку населенных пунктов 
125. Открытка, отправленная в декабре 1912 г. из Терийоки через Гельсингфорс в Манчжурию на Китайско-Восточную жел. дорогу А. С. Смирновой.
Изображение: На иллюстративной стороне аналогичной открытки - катание на роликах у курзала "Казино" в Терийоки.
Штемпель отправителя (Терийоки): 12.08.1913 (дата по новому стилю).
Штемпель транизитный (Гельсингфорс)
Штемпель получателя (Кит.-Вост. ж.д.)
Адрес: Манчжурия. ЕВБ Анне Сергеевне Смирновой. Станция Чжалайнор Китайско-Восточной железной дороги. Контора Коган. Зачеркнуто: Гельсингфорс, Владимирская, д. 9.
Текст:
Привет вам, любезные сестрички, из Терийоки. Пишу вам второе письмо, но все нет от вас ни ответа, ни привета. Уж соблаговолили бы написать, что у вас там делается, как идут дела и что нового. Будете в Петербурге, навестите меня, изгнанницу, или уж просто прямо-таки направьте свои стопы сюда. Терийоки стоит посмотреть и специально для этого приехать. Я была бы очень рада.
А. Смирн(ова?)
Справка:
Адресат и отправитель пока не найдены.
Линия Китайско-Восточной железной дороги (КВЖД) от станции Маньчжурия к станции Чжалайнор (Chalainor) тянулась почти параллельно границе. Чжалайнор это небольшой город, который известен как довольно крупная станция КВЖД и наличием угольных копей. В 1929 году Чжалайнор стал известен благодаря Маньчжуро-Чжалайнорская операции в ходе Советско-Китайского вооруженного конфликта на КВЖД.
/ Последнее обновление: 19.04.2020 /
^ вверх