Старые дачи :: Письма из прошлого
Терийоки (Зеленогорск), Пухтула, Тюрисевя (Ушково), Ялкала (Ильичево)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205
Назад к списку населенных пунктов 
17. Открытка, отправленная в Терийоки из Ялты в июле 1905 г.
Изображение: На лицевой стороне открытки - Ялта, ул. Эмира Бухарского.
Дата: 11.07.1905 (дата по старому стилю).
Штемпель отправителя (Ялта): 11.07.1905 (дата по старому стилю).
Штемпель получателя (п/о Терийоки): 28.07.1905 (дата по новому стилю).
Адрес: станция Териоки Финляндской жел. дор., дача бывш. Даниила Гинцеля. Протоиерею А. П. Боротинскому с передачей Надежде Александровне Протасевич.
Текст на лицевой стороне:
Спасибо за память о дорогом для меня сегодня моменте (?). Поздравьте меня с именинницей.
Текст:
Многоуважаемая Надежда Александровна. Сегодня открытку Вашу получил, и также третьего дня письмо. Вы угадали, что я не совсем здоров, но только не тогда, как Вы думали, а от три(?) дня. Но теперь уже все хорошо. Куда поедете напишите (?) Пишу подробнее. Ваш С. (неразб.)
Справка: Протоиерей Александр Павлович Боротинский служил в церкви при общине св. Георгия; в домашней церкви гр. А. Д. Шереметева; в начальном училище для детей рабочих Императорского технического общества и в городском Сиротском доме им. Белоградского. Проживал на Петербургской наб., 22.
Сведений о Надежде Александровне Протасевич нет, возможно, она была сестрой Александра Александровича и Веры Александровны и дочерью Ираиды Александровны Протасевич, вдовы коллежского советника, проживавших на Колпинской, 19.
/ Последнее обновление: 19.04.2020 /
^ вверх