Старые дачи :: Письма из прошлого
Райвола (Рощино), Кивеннапа (Первомайское)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Назад к списку населенных пунктов 
15. Открытка, отправленная в июле 1903 г. из Райвола на ст.Преображенская для О. А. Гиляновой
Изображение: На иллюстративной стороне открытки (она же текстовая, старый формат открытого письма) - река Аура в Турку (Або).
Дата на письме: 04.07.1903 (по новому стилю).
Штемпель отправителя (Райвола): 17.07.1903 (по новому стилю).
Штемпель получателя (Преображенская): 05.07.1903 (по старому стилю).
Адрес: Варшавская ж.д., ст. Преображенская, пароходом в Ворота. Контора инженера Бергамаско. Прошу передать О. А. Гиляновой (см. адресную сторону открытки).
Текст:
Милая Оля! Большое спасибо за письмо. Стараюсь исполнить твою просьбу. Сегодня я так и думала, что получу от тебя письмо и с нетерпением ждала почтальона; но, представь себе, почтальон приходит пьяный и опоздал на два часа. Недавно у нас устраивали спектакль. Я конечно, поехала(?) с гувернанткой. После спектакля были танцы, но я не осталась, т. к. никого нет знакомых. Прошлогодняя моя подруга, она живет теперь в Германии, а другие знакомые тут не живут да и теперь нет никого, с кем бы я могла завязать действительно знакомство. Вчера получила письмо от Н. А., но прости, твою просьбу забыла ей написать. Время провожу по-прежнему очень скромно, не то, что ты!... Пиши. Целую. Аля.
Адрес твой тот же самый?
Справка: Открытка адресована Ольге Артемьевне Гиляновой (в замужестве Римской-Корсаковой). В 1909 г. она вышла замуж за сына Н. А. Римского-Корсакова, Владимира Николаевича. Неподалеку от Плюссы (городок между Лугой и Псковом) находилось имение Римских-Корсаковых, Любенск (сейчас там музей композитора). В нашем архиве имеется открытка, отправленная в 1912 в Любенск Ольге Артемьевне Римской-Корсаковой ее мамой.
Инженер Бергамаско, на контору которого в Преображенской адресовано письмо, - это Анатолий Карлович Бергамаско, инженер путей сообщений, проживавший с женой Александрой Михайловной по ул. Гоголя (М. Морской), в доме №16. Дом этот, как и находившийся неподалеку с ним №21 принадлежали матери(?) Анатолия Карловича, Марии Павловне Бергамаско ("Весь Петербург" на 1898-1917 гг.). В архиве семьи Римских-Корсаковых имеются письма, адресованные на ул. М. Морскую в дом №16, кв. 16 на имя Ольги Гиляновой, то есть она жила в одном доме с Бергамаско и отдыхала летом при конторах инженера на ст. Оредеж (см. еще одну открытку) и ст. Преображенская.
То, что Ольга Артемьевна Гилянова жила в С.-Петербурге в одном доме с А. К. Бергамаско и отдыхала летом при его конторах на железнодорожных станциях, конечно, не случайно. Анатолий Карлович был ее отчимом. Ее мама Александра Михайловна (девичья фамилия Малярова, а по первому мужу - Гилянова) очень рано овдовела, а затем, имея троих малолетних детей (в том числе Ольгу Артемьевну), вышла замуж за инженера путей сообщения Анатолия Карловича Бергамаско (сына Карла Бергамаско, известного фотографа). Дом №16 по М. Морской принадлежал семье Бергамаско.
Евгения Карловна Гринберг, возможно, сестра Анатолия Карловича, и, таким образом, родственница О. А. Гиляновой.
Брат Ольги Артемьевны Гиляновой, титулярный советник (на 1917 г.) Михаил Артемьевич Гилянов, служил в Управлении по делам воинской повинности и проживал по Ивановской, 18 ("Весь Петербург" на 1913 г.) и Боровой, 9 ("Весь Петроград" на 1917 г.)
Ст. Преображенская - это сейчас Толмачево под Лугой.
/ Последнее обновление: 19.04.2020 /
^ вверх