Старые дачи :: Письма из прошлого
Райвола (Рощино), Кивеннапа (Первомайское)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Назад к списку населенных пунктов 
1. Открытка, отправленная в августе 1911 г. из Райволы в Гатчину А. И. Карповой.
Изображение: На лицевой стороне открытки - церковь во имя св. Николая Чудотворца в Райволе. Открытка издания "Лууконен и Ко" из Тампере.
Штемпель отправителя (Райвола): 23.08.1911 (дата по новому стилю).
Штемпель получателя (Гатчина): 11.08.1911 (дата по старому стилю).
Адрес: Гатчина, Люцевская ул., дача Баракова, №23, Анастасии Ильиничне Карповой.
Текст:
Дорогая мамочка! Как твое здоровье? Недавно я получила письмо то Зины. Она здорова. Вася пишет, что поедет во Псков к Булавским. Мы уедем в Петербург после 20-ого. Мама, передай мой привет Анне Дмитриевне и Ивану Потаповичу. Тонечке шлю поцелуй с пожеланием здоровья. Мамочка, когда ты будешь в Крыму, то купи на память карточки с видами моря. Погода у нас теперь хорошая, немного холодно. Раньше же была страшная жара. В церкви служили молебен о ниспослании дождя, после чего шел дождь все время. Шлю привет Нюше. Пока прощай, мамочка. Желаю тебе здоровья. Твоя дочь Анюта. Мы ходим в эту церковь.
Справка: Адресат и автор письма не найдены. Однако в справочнике "Весь Петербург" за 1901 и 1913 год есть Карпова Зинов. Андреевна и Карпова Антонина Николаевна. Возможно, в письме упоминаются эти две дамы.
/ Последнее обновление: 19.04.2020 /
^ вверх