Старые дачи :: Письма из прошлого
Разные населенные пункты Карельского перешейка
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26
Назад к списку населенных пунктов 
15. Открытка, отправленная в апреле 1914 г. из Выборга в питерскую тюрьму "Кресты" Брутусу Лагеркранцу
Изображение: На иллюстративной стороне открытки - вилла Палмберг, Папула, Выборг.
Дата на письме: 10.04.1914 (дата по новому стилю).
Штемпель отправителя (Выборг): 10.04.1914 (дата по новому стилю).
Адрес: В С.-Петербургский дом одиночного заключения для передачи заключенному Его Высокоблагородию г-ну Брутус Лагеркранц. Арсенальная наб., 5. С.-Петербург.
Текст (в перевод со шведского):
С наилучшими пасхальными пожеланиями от друзей. Эмиль Грёнлунд и Эста Тимгрен.
Справка: Адресат открытки Брутус Лагеркранц, дворянин, начальник сельской полиции в Саккола в 1882-1892 гг., а затем коронный фохт (начальник уездной полиции, прокурор, главный налоговик и такой же судебный пристав) в Ладожской Карелии. "Валлесман Брутус Лагенкранц занимал должность в 1889-1892, впоследствии ... за противодействие политике руссификации сидел в русской тюрьме" (Viskari, Kähäri. "Metsäpirtti", 1953).
Парижской газета "Le Temps" 1 октября 1912 года сообщала (перевод с французского):
«Финляндия. Агентству Рейтер сообщают из Выборга, что перевод в тюрьму Санкт-Петербурга финского судьи Лагеркранца, который отказался признавать, как мы рассказывали, новый русский закон о положении русских в Финляндии, считающийся неправомочным, стал поводом для большой демонстрации. Огромная толпа провожала его до выборгского вокзала и приветствовала его пением финского национального гимна. Впервые финского государственного служащего сажают в тюрьму в России».
/ Последнее обновление: 19.04.2020 /
^ вверх