Старые дачи :: Письма из прошлого
Мустамяки (Яковлево), Неувола (Горьковское), Лоунатйоки (Заходское), Перкъярви (Кирилловское)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Назад к списку населенных пунктов 
4. Открытка, отправленная в 1914 г. из Мустамяки в Швейцарию М. Михайловой.
Изображение: На лицевой стороне открытки изображено катание на лодке по озеру в Куутерселькя (пос. Лебяжье). Издание, предположительно, Финляндия, начало 1910-х гг.
Штемпель отправителя (Мустамяки): 20.??.1914 (дата по новому стилю).
Адрес: Швейцария (Suisse), Veytaux-Chillon, Pension "Les violettes" (пансионат "Фиалки"), m-lle Marie Michailoff (м-ль Марии Михайловой).
Текст:
Дорогая Маничка! Посмотри на эту открытку и вспоминай, как мы ездили на лодке в наших "Пустомяках" вокруг этого острова. Остров этот очень красивый. Сейчас едем на станцию посылать Мише деньги, которые он просит. Пиши. Целую. Лия (Лида?)
/ Последнее обновление: 19.04.2020 /
^ вверх