Старые дачи :: Письма из прошлого
Куоккала (Репино)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65
Назад к списку населенных пунктов 
13. Открытка, отправленная в июне 1913 г. из С.-Петербурга в Куоккала З. Лейбзон.
Дата на письме: 19.06.1913 (дата по старому стилю).
Штемпель отправителя (Петербург): 19.06.1913 (дата по старому стилю).
Штемпель транзитный (Хельсинки): 03.07.1913 (дата по новому стилю).
Штемпель получателя (Куоккала): 04.07.1913 (дата по новому стилю).
Адрес: Госпоже Зинаиде Лейбзон. Куоккала. Финляндия. Полицейская ул. №2 дача Андрея Хухтанена.
Текст:
Дорогая Зина! Сундук Раккаша(?) получен сегодня, можете приехать. Погода испортилась, идет дождь, мечтаю о даче. Завален делами по горло. В кафе-шантан не был (к сведению Лизы). Обнимаю всех Вас, целую Лизочку и Мишку.
Твой Леня
Справка: По справочнику "Весь Петербург" за 1913 г. Лейбзон Зинаида Нухимовна - фельдшер, проживала на Б. Пушкарской, 58а.
Открытка была доставлена из С.-Петербурга в Куоккала через ... Хельсинки. Видимо, забыли выбросить по ходу из почтового вагона.
/ Последнее обновление: 19.04.2020 /
^ вверх