History Interesting things Photogalleries Maps Links About Finland Guestbook Forum translate to:

Проект "нового" здания полиции Терийоки разработан в 1930 году известным финским архитектором Юрьё Садениеми (Yrjö Jaakko Sadeniemi, 1869-1951). Он был автором нескольких церквей в Финляндии. Из сохранившихся зданий на Карельском перешейке - здание лицея в Кякисалми/Приозерске.

Планы размещения здания

Фасады

Поперечный разрез

Поэтажные планы

Подвал. Обозначенные помещения (по часовой стрелке начиная с левого верхнего угла): spriikellari - спиртовой погреб, talouskellari - хозяйственный подвал, pannuhuone - котельная, polttoaine varasto - склад горючего


Первый этаж (по часовой стрелке начиная с левого верхнего угла): kylpyhuone - ванная комната, pimeähuone - темная комната, humalaiset - помещение для пьяных, keittiö - кухня, päivystäjä - дежурные, koppi 1, 2 - камеры, nimismies - ленсман


Второй этаж (по часовой стрелке начиная с левого верхнего угла): arkisto - архив, koppi 3, 4, 5 - камеры, apulaisnimismies - помощник ленсмана, varasto - склад, luento ja kokoushuone - зал для лекций и собраний, kortisto ja kanslia - картотека и канцелярия

/ © terijoki.spb.ru, 03.05.2011 г. Благодарим ISL за помощь в подготовке материала. /

Последние комментарии: