Форум terijoki.spb.ru

А мне на днях привезли из Сортавалы книгу - "Сортавальский исторический сборник", выпуск 1, материалы 1-ой международной научно-просветительской краеведческой конференции "370 лет Сортавале". Сам еще не читал, читаю про оккупацию Петрозаводска 41-44 гг, если кому интересно - welc...

alexsvar писал(а):Дмитрий Сергеев - интернет-вор, предлагаю "всем честным людям" его игнорировать. За "базар" отвечаю.

Он и мне вчера написал - хочет информацию о кирхе в Токсово !
В игнор дяденьку

Только нужно на бревновозе в р-н Овсово, дорог нет. А бревновоз починили ? Почти, машина на ходу, но одной запчасти не хватает. В Овсово 16-ого я тоже хочу :) Есть место в бревновозе ? Что кстати за бревновоз такой :?: :lol: В эту субботу тоже есть желание поехать, но боюсь не получится, завтра точ...

Саша, постараюсь прислать сегодня вечером.

Краткий фотоотчет с места боя. 2 декабря 2006, Марийоки. http://terijoki.spb.ru/upload/keron/2.jpg http://terijoki.spb.ru/upload/keron/3.jpg http://terijoki.spb.ru/upload/keron/4.jpg http://terijoki.spb.ru/upload/keron/5.jpg http://terijoki.spb.ru/upload/keron/6.jpg http://terijoki.spb.ru/upload/ker...

Александр Павлов писал(а):

Это в Вещево (Heinjoki) ?

Я не знаток, но вот перевёл ... Интересные страницы! Надеюсь, что так старая финская история становится доступной многим современным жителям. Мой род происходит из Койвисто и Куолемаярви Ладно, не знаток :) Спасибо большое. Может быть ему ответить ? Что-нибудь типа "Сеппо, большое спасибо за В...

Как бы странно это не звучало :lol: но по фински, водопад в Ляскеля называется "La:skela:n koski" Кирилл, вопрос по той же поездке. Eeyore заезжал в Орусъярви и сделал фото Скорбященской церкви. Мне казалось, что то ли ты мне давал, то ли автор сайта Салми-Орусъярви присылал текст небольш...

Eeyore писал(а):И, кста, как называется водопад в Ляскиля? У водников его называют "водопад на фабрике" - видимо, фабрикакоски:-).
Спасибо.

Как бы странно это не звучало но по фински, водопад в Ляскеля называется "La:skela:n koski"

Я не знал, что ты уже вернулся... Но для "Кирх Карелии" я пофоткал, тебе пришлю, решишь, что выкладывать. Многое я знал именно благодаря тебе. Из нового будут, пожалуй, этот скит и церковь в Питкяранте. Остальное у тебя уже было, но я поснимал - Лумивара, Лахденпохья, памятник белым финна...

[/quote] Давай попробуем на октябрь.
[/quote]

Предварительно, ОК

[/quote]Я тоже собираюсь, но в середине ноября через Мурманск.[/quote]

Через Мурманск очень плохая дорога

Юрьёнпойка писал(а):С этой Мурсолой положительно надо разобраться.
Название деревни на русский переводится чётко: Моржово/Моржовое
(mursu - морж)

А я думал Mursula - это по фински карьер
Странно, откуда я это взял

schlos писал(а):

Keron писал(а):Осенью собираюсь в район Суоярви сгонять, кто со мной Маршрут приблизительно такой :

Я готов присоединиться, только нужно оговорить время.

Я могу практически в любые выходные, начиная с 25 августа или в начале октября (у меня будет отпуск) если не уеду в Норвегию.

C 21 по 23 июля мы в хорошей компании во главе с alexsvar-ом объехали Ладогу по часовой стрелке. На трех машинах. Круто, молодцы :) А я вот только из Мурманска вернулся . Осенью собираюсь в район Суоярви сгонять, кто со мной :?: :) Маршрут приблизительно такой : Салми (хочу найти место где стояла к...

Не хочу начинать новую тему, но очень хочется узнать, как на счёт школы юнгов? Накопали что-нибудь? Вопррос к двум Александрам. Пока нет... Я по-прежнему думаю, что это было какое-то общественное здание, больно уж оно большое для частного дома. На всякий случай - ниже фото этого здания, там сейчас ...